Page 50 - Rules of Navigation2020
P. 50

SECTION II
                                                       PILOTAGE

                                         (1)
                    Art. 11 – Pilotage:
                    A-  General:

                        All vessels entering or  leaving the Canal,  must  take a pilot (Pilotage is compulsory).
                        However, the SCA reserves  the  right  to  assign  a  tug  Master  on  board  vessels  under

                        1500 SC.G.T, and a coxswain on board vessels under 800 SC.G.T instead of a pilot.
                        Navy ships and vessels carrying dangerous cargo must  have a pilot  regardless of their
                        tonnage.  Road’s  pilots  on  board  vessels  arriving  from  sea  shall  hand  over  the

                        "Declaration of  State  of Navigability" and the "Pilotage Form" to the Master.
                        The pilot must inform the Movement Control Office or the Port Office immediately by

                        Inmarsat and tetra or V.H.F.  (2)   if his  advice  regarding the safety of navigation is not
                                                               (3)
                        accepted or not respected by the vessel.
                        Masters  are  held  solely  responsible  for  all  damages  or  accidents  of  whatever  kind

                        resulting from the navigation or handling of their vessels directly or indirectly by day or
                        night.

                        Neither SCA nor SC pilot are held responsible for any damages sustained during transit owing
                        to his advices since the Master or his deputy is the sole responsible for the vessel.

                    B-  Port Said Port:
                       (1) Southbound vessels:
                          a)  VLCC’s, ULCC’s, Containerships, L.P.G. & L.N.G and vessels over 42 feet draught

                              are  piloted from Northern Anchorage  Area  for  Canal transit through the East
                              Approach Channel.

                          b)  Other vessels, either for local trade or intending to transit the Canal, are piloted from
                              Fairway Buoy to berths in the harbor through the West Channel.
                          c)  Vessels are piloted between Port Said Harbor and Port of Suez by Canal pilots who

                              are relieved at Ismailia.
                       (2) Northbound vessels:

                          a)  Through  east  branch,  vessels  are  piloted  till  Km.  3.000.  However,  on  Master’s
                              request, pilotage may extend till Hm. 80.

                          b)  Through west branch vessels are piloted till Hm. 80 if weather permits. However,
                              upon Master’s request, pilotage may end at Hm. 22 on Master’s responsibility.


                    1 ) For Pilotage dues see Art. 101 p. (190-192).
                    2 ) See Part III Art 86 p. (154-155).
                    3 ) See Art. 104 p. 194.



                                                            - 26    -
   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55