Page 270 - Rules of Navigation2020

(15) Payment Method of Transit Dues:

1- Transit dues stipulated hereinto are paid according to the SCA Rules of Navigation.
2- Grievances or disputes regarding the determined SC tonnage or levied transit dues should

be submitted within the next month starting from the next day of transit.
3- All dues and charges (transit dues, pilotage dues, permits fees, reception, towage…etc.)

should be paid in advance before transit.

(16) Violations:

Without prejudice to the penalties stipulated by law, the Suez Canal Authority reserves the
right to refuse access to the canal water for small crafts in case of violating any of the provisions

stipulated herein, before the elapse of 3 full months from the time of committing such violation.

In case of recommitting the violation, the Canal Authority may permanently cancel the transit

permit.

-218-