Page 252 - Rules of Navigation2020
P. 252

APPENDIX No. 1

                                     Extract from the Regulations for the

                                 Measurement of tonnage recommended by

                                   the International Tonnage Commission
                                     assembled at Constantinople, In 1873


                                       (Minutes of proceedings XXI, Appendix II)

                    General Principles:


                    (1) The gross tonnage or total capacity of ships comprises the exact measurement   of all spaces
                       (without any exception), below the upper deck, as well as of all permanently covered and
                       closed -in spaces on that deck.


                    N.B.: By permanently covered and closed -  in spaces on the upper deck are to be understood

                    as all  those spaces which are separated off by decks or coverings,  or fixed partitions and
                    therefore  represent  an  increase  of  capacity  which  might  be  used  for  the  stowage  of

                    merchandise, or for the berthing and accommodation of the passengers or of the officers and
                    crew.


                    Thus, any one or more openings, either in the deck or coverings, or in the partition, or a break
                    in the deck, or the absence of a portion of the partition, will not prevent such spaces being

                    comprised in the gross tonnage, if they can be easily closed -in after admeasurement, and thus
                    better fitted for the transport of goods and passengers.


                    But the spaces under awning decks without other connection with the body of the ship than the

                    props necessary for supporting them, which are not spaces “separated off " and are permanently
                    exposed to the weather and the sea, will not be comprised in the gross tonnage, although they
                    may serve to shelter the ship's crew, the deck passengers and even merchandise known as "

                    deck loads ".
                    (2) " Deck loads " are not comprised in the measurement.

                    (3) Closed spaces for the use or possible use of passengers will not be deducted from the gross
                       tonnage.
                    (4) The determination of deduction for coal spaces may be affected either by the rules of the

                       European Danube Commission of 1871 or by the exact measurement of fixed bunkers.

                                                            -200-
   247   248   249   250   251   252   253   254   255   256   257